Estos servicios son realizados por profesionales con experiencia en diferentes campos de especialidad: técnico, científico, médico, legal, financiero, comercial y económico, seguros, publicidad, turismo y hotelería, entre otros.

La localización de páginas web consiste en la traducción de su sitio de Internet a un idioma específico destinado a un grupo en particular respetando el formato original de su página. La localización de páginas Web permite que su empresa sea conocida mundialmente y que, de esta manera, pueda tener acceso a los mercados de todo el mundo.

Son las adaptaciones que se les hace a los textos para que se adapten a las normas de estilo determinadas. En este paso, se altera o cambia el texto para quitar los defectos o errores, o para perfeccionarlos.

Es la tarea de autoedición que consiste en el diseño final de los textos ya traducidos.

Esto se utiliza para los archivos multimedia, guiones de películas, documentales, etcétera.

Es la realización de un nuevo examen para corregir, enmendar o reparar un texto.

Con este proceso, se garantiza el nivel de calidad del servicio que se presta, especialmente, en el área de traducción y localización.